AISubs v3.7
Yes.
Ochi kara nippon o genki ni!
O-U-O-U-C-48
no,
no, O-U-C-48
Team 4's Inagaki, oh, no.
O-U-C-48
This is Honey Harmony's Inagaki retail store.
Good evening!
Okay, so I'd like to see the comments.
How can I see this comment?
Please wait a moment!
Um, everyone, huh?
Pinch, pinch, I don't know how to read the comments!
How do I see comments?
That's strange!
yeah?
Stop for a moment!
Yeah, wait a minute!
Oh, someone help me!
Oh no, 654 people, wait, where are the comments!
Comment!
comment!
Comment-chan!
Understood, please wait a moment!
Yeah, wait a minute!
Oh, I was wrong, akb!
Is this it?
Ah, there it was!
Oh, I saw it, I saw it, I saw it!
Oh, I can't see it!
I could see it for a moment, but I can't see it!
What's this!
How do I see it?
Oh my god！
Hmm? Hmm！
Hmm！
Oh, oh, oh！
Oh, I did it! I could see it! I'm sorry!
Well, I'll try again.
I'm sorry.
Well, I'll do it again.
Good evening, everyone!
How are you doing at home?
ouc48, honeyholm2's Eddie, I'm close.
Good evening!
Oh!
It's not a comment, it's a chat!
Oh, I see.
It's a lesson.
I see.
Oh, great!
Good afternoon!
Oh, thank you very much!
I'm happy!
Oh, I'm nervous!
Well, well...
Good afternoon!
Good evening!
Yes, everyone!
Lately...
We've only been doing "yoikachi" and "chuuya" reversed, haven't we?
We have!
Oh...
That's no good...
Is "chuuya" reversed, everyone?
"Chuuya" is reversed, isn't it?
I see, I see...
Yes, yes, yes...
Well, this stream is...
This year's honey...
The new unit, honeyharmony members...
Will tell you their stories...
And let you sleep soundly!
That's what this show is about!
Yay!
I'll look at the comments...
Good afternoon!
By the way...
I think some of you may not know...
Let me introduce the members of honeyharmony!
First of all, I, Inagiki Kaori...
And Iwatate Soho-chan!
And...
Shimizu Maria-san!
And...
Megatomo Erami-chan!
And...
Fukuoka Seina-san's five-member unit!
Yes!
Meanwhile, for some reason, the top gutter... top batter is me, you know? It's a bad feeling, but how is it?
Hello! "Do you have a script?" No, I don't have a script or anything like that.
Yes, that's it. I've introduced it like a regular program so far, but depending on today's delivery content, I won't be able to do it a second time, so I'd like to do my best! I'll do my best!
Yeah, yeah.
I can't sleep!
Oh, yeah, it's because of my own work. Yay!
Wow, thank you for all the comments! I'm happy!
Now, I'd like to move on to the next one. Yes, this time it's my own story, so I've been thinking about it all along.
Well, I thought about two things about what to do, but I chose one.
That's it. It might not be interesting, but I want you all to sleep early, so...
I know it's a book, and you might get a little sleepy, but I'd be happy if you could watch it!
Oh, I'm nervous.
Well, let's get started!
Good evening! Let me sleep! Let me sleep!
Hmm...top gutter...top gut...
Bad butter...top butter...thank you very much for your support!
Well, let me read it right away!
I'm nervous because it's my first time!
Well, let me read it!
Here we go!
Well, let me read it!
Good!
Well, let's start!
Ta-da!
Honey Huh Story!
Yes, this is honey.
I arranged it.
Well, let me read it!
Here we go!
Ta-da!
We are five friends who belong to the cafe circle of Akihabara University!
Mr. Saho, the boss of a fluffy atmosphere!
Oh, no, no...Mr. Saho!
And Ms. Seina, who is good at making handmade sweets!
Ms. Maria, who can make any food!
Oh, this way...Ms. Maria!
And Ms. Ayami, who does all the housework!
Well, let me read it!
Ms. Tauri, who loves to eat!
These five people have a family-like atmosphere with a lot of personality!
One day, these five people decided to open a cafe in Akihabara University!
The name of the cafe is...
Honey Harmony Cafe!
Yeah!
Ta-da!
Harmony! Honey Harmony Cafe!
Okay, so...
Hey, hey, hey, hey! Since we're opening a cafe, what should we do with the first menu?
"Huh?" said Mr. Saho!
"Hmm, pancakes!" "Huh? How about cream soda?" "Huh? I like puffs!" "Huh? Chocolate scones sound good, too!" "Yay!" "I can't decide! What should we do?"
With that, various opinions came out, and Maria said, "I can make chocolate scones! I made them the other day!" Maria has a cooking license and can make various dishes!
"Wow! That sounds really good! It looks delicious! I want to eat it! I want to eat it!" With everyone agreeing, the first menu was chocolate scones!
"Hey, hey, Maria! By the way, how do you make them?" said Mr. Saho. "Then I'll make them right away!" "Yay!"
Ta-da! First of all, the ingredients are like this! A bowl, butter, pancake mix, oh, 150g, milk, chocolate, oven and toaster! That's all!
Yes! Then I will explain! First of all, break the chocolate into small pieces and put it in a bowl! Then melt the butter in the microwave!
Then put the melted butter in the pancake mix and mix it so that it cuts! Then add the milk! Mix it as it is, shape it, cut it into bite-sized pieces, and bake it in the oven! This is done!
It's fast!
Wow! It's done! Chocolate scones!
Wow! It's amazing! It looks so good! Maria, amazing! I want to taste it!
Ham, ham, ham. Ham, ham, ham. Ham, ham, ham.
Wow! It's so good! This is awesome!
And like that, the Chocolate Scones were complete!
I wonder if it's okay...
Yes, it's done.
Um...
It's done, right?
Then...
What about drinks?
said Seina-san.
At that time, Ayami-chan said...
Dalgona coffee is popular, so let's not do it.
Oh, that's nice! I want to drink it!
It's really popular on Instagram and stuff, right?
Everyone agreed with Ayami-chan's opinion and it was decided right away.
Then, Saho-san said...
It's decided so quickly!
Then I'll make it right away!
Ayami-chan actually started making it!
I'm going to start making it!
Ah, that's not it.
Oh! Ayami-chan is here!
Okay! Then I'll explain it!
So, Ayami-chan started making it.
First, instant coffee.
Two?
Sugar and... Ah, that's not it. Water and sugar.
And? Which one?
One spoon of each, one against one against one, and put it in a container and mix it with a mixer until it becomes a whip.
Gacha gacha gacha gacha gacha gacha...
Okay!
Then I'll put milk in a cup and put a whip on top of it and it's done!
It's done!
Wow! I'm going to taste it!
Goku goku goku goku goku goku...
Gohan!
Goku goku goku goku goku goku goku...
Mmm!
This is so good! This is so good!
And like this, my drink menu is complete!
Mmm!
I've decided on the menu, and let's keep working hard together!
Yeah, let's do our best!
With that said, the five of us worked hard for the opening!
The end!
The end.
How was it?
This is the one I made, so I'll read the comments.
What do you think?
What do you think? What do you think?
It's pretty loud, so it wakes me up. Sorry.
I want it.
I'm happy. I see, I see.
I think you can praise me.
The reason I wrote this story is...
There was a unit live in February.
There was a cafe block using cafe songs.
I did it like an act of opening a cafe.
I thought I'd talk about it in a manga.
Hm hm. I'll do my best!
I see. Thank you very much!
Comments make me happy!
Okay, then.
Isn't it about time for you guys to get really sleepy?
What do you think? Are you sleepy?
I hope you're not sleepy.
Hm hm, you're sleepy.
You're sleepy.
You all look sleepy.
Hm hm, I see.
Okay, then. I'd like to end it off with something.
So you guys can sleep soundly,
I'd like to count sheep with you at the end!
Okay, sheep.
Since we're 48 people, let's count 48 sheep!
Let's count!
Is it okay?
You're sleepy! I'm happy!
I can't fall asleep! I'm sorry!
Okay, I'd like to count sheep!
One, two...
One sheep!
Two sheep!
Three sheep!
Four sheep!
Five sheep!
Six sheep!
Seven sheep!
Eight sheep!
Nine sheep!
Ten sheep!
Eleven sheep!
Twelve sheep!
Thirteen sheep!
Fifteen sheep!
Sixteen sheep!
Seventeen sheep!
Ten sheep!
Nine sheep!
Twenty sheep!
Twenty-two sheep!
Twenty-three sheep!
Twenty-four sheep!
Twenty-five sheep!
Twenty-six sheep!
Twenty-seven sheep!
Twenty-eight sheep!
Twenty-nine sheep!
Twenty...
What did I say?
Twenty-three sheep!
Twenty...
Thirty!
Thirty sheep!
Thirty...
One sheep!
Hey! You're a sheep!
Sheep...
thirty-two sheep!
Sheep...
thirty-three sheep!
Sheep...
thirty-four sheep!
Sheep...
thirty-five sheep!
Sheep...
thirty-six sheep!
Sheep...
thirty-seven sheep!
Sheep...
thirty...
eight sheep!
Sheep...
thirty...
nine sheep!
three... forty sheep!
forty-one sheep!
It's almost time for the finale.
Forty-two sheep!
Forty-three sheep!
Forty-four sheep!
Forty-five sheep!
Forty-four sheep!
Forty-five sheep!
Forty-six sheep!
Forty-seven sheep!
Good night!
That's it!
How was it?
Unfortunately, it's time for me to say goodbye.
I'm sad.
Let me know what you think.
How was it, everyone?
If you're awake, please let me know!
I feel like I'm dreaming.
Oh, everyone, this house... house sheep is dreaming.
The point of this is that the cheeks here are the heart's power.
I'm sleepy.
Sheep, come on!
Did you call me?
Everyone seems to be happy.
Maybe.
No, I'm going to explode!
What did you say?
Good night!
Oh, she fell asleep.
Everyone seems to be sleeping.
Yes! I'm glad! Mission complete!
So, it's time for me to say goodbye!
I'll continue to wash my hands, wash my face, buy a security ticket, and quarantine during the winter.
Let's do our best to...
Let's do our best to meet you all!
Good night!
Bye bye!